Bienvenue - Benvenuti

URGENT : Nous n'avons pas d'équipe pour notre Kermesse de fin d'année.

C'est traditionnellement une belle fête pour les enfants du primaire qui clôture leur année scolaire. Pour qu'elle puisse se dérouler dans de bonnes conditions, nous recherchons des volontaires. Si vous avez un peu de temps et de l'énergie, vous pouvez nous contacter : ape.lsmi@gmail.com 

A défaut, elle n'aura pas lieu.

***********************​

• Adhésion APE / Iscrizione APE 

​Fiche Inscription APE 2016 2017

2017 2018 Fiche inscription APE

Potete lasciare la scheda di iscrizione con 20€ nella casella dell'APE (entrata administrazione liceo)

La fiche d'inscription accompagnée du règlement doit être déposée dans la boite aux lettres de l'APE située à l'entrée du couloir de l'Administration dans le hall du Lycée

L'APE du Lycée Stendhal de Milan est un groupe de parents, bénévoles exclusivement, qui animent cette association de près de 350 adhérents (80% des familles du Lycée Stendhal). Elles est ouverte à tous, indépendante de tout mouvement politique, religieux ou syndical, organisée sur la base d’un comité de 12 membres élus en assemblée générale mais aussi de collaborateurs chargés de missions ponctuelles.

Pour compléter nos équipes et mener à bien nos projets cette année, nous recherchons des volontaires pour 

• l'équipe "Livres"

• l'équipe "Kermesse" (Noël et fin d'année)

• un(e) secrétaire / webmaster

Vous souhaitez nous rejoindre, contactez-nous ICI

Parcourez le site APE Milan à l'aide des liens de navigation dans le menu.

Nous vous souhaitons une bonne visite.

L'équipe APE

Si besoin, nous contacter.

Chers parents,

L’APE est une équipe de parents couvrant tous les niveaux scolaires. Elle est composée d’anciens et nouveaux membres afin d’assurer une continuité. Mais tous les postes ne sont pas pourvus. Si vous avez envie de nous rejoindre, n'hésitez pas, envoyez nous un mail ape.lsmi@gmail.com

L’APE défend l’intérêt de vos enfants, participe à la vie de l’école et accompagne de nombreux projets.

En effet, il y a au sein de cette école, de nombreuses et désormais incontournables manifestations qui sont mises en œuvre (fête de Noël, Photos de classe, fête des Arts, livres, Ecoscuola, kermesse…). Elles ont pour ambition de tisser des liens plus forts entre les parents, les enfants et l’équipe pédagogique. Elles servent à récolter des fonds pour financer des projets portés par les enseignants (sorties, jeux pour les maternelles, …) mais aussi financer des actions de solidarité.

Leur réussite ne se fera pas sans vous. Vos idées, votre imagination, votre créativité et votre aide, même ponctuelle et infime, sont essentielles et seront toujours les bienvenues.

Nous comptons sur vous pour nous accompagner dans cette nouvelle aventure.

L'équipe APE Lycée Stendhal - Milan

Cari genitori,

L'APE e una squadra dei genitori che copre tutti i livelli scolastici. Si compone di vecchi e nuovi membri al fine di garantire continuità. Ma non tutte le posizioni sono coperte. Se volete venire con noi, mandate un email a ape.lsmi@gmail.com

L'APE difende l'interesse dei Vostri figli, partecipa alla vita della scuola e sostiene numerosi progetti.

Infatti in questa scuola sono previsti molti eventi ormai imprescindibili (festa di Natale, foto di classe, festa delle arti, libri, Ecoscuola, kermesse ...). La loro ambizione è quella di rafforzare il legame tra genitori, ragazzi ed insegnanti. Servono anche per raccogliere fondi per finanziare i progetti proposti dagli insegnanti (gite, giochi per la scuola materna, ...), ma anche per finanziare le azioni di solidarietà.

Il loro successo sarà possibile solo col Vostro aiuto. Le Vostre idee, la Vostra immaginazione, la Vostra creatività e il Vostro aiuto, anche se puntuali e minimi, sono essenziali e saranno sempre i benvenuti.

Conto su di Voi per accompagnarci in questa nuova avventura.

La Squadra APE Lycée Stendhal - Milan